FICHA TECNICA: Título Original: The Awakening. Título Alternativo: The Wakening. Título en España: El Despertar. Título en Rusia: Алмаз семи звезд. Título en Japón: ピラミッド. Título en Italia: Alla Trentanovesima Eclisse. Título en Turquía: Dirilis. Título en Alemania: Erwachen der Sphinx. Título en Finlandia: Kuningattaren Kirous. Título en Francia: La Malédiction de la Vallée des Rois. Título en Polonia: Przebudzenie. Título en Grecia: To Xypninma Ton Farao. Nacionalidad: Reino Unido. Año de Producción: 1980. Dirección: Mike Newell. Producción: Robert H. Solo. Productor Asociado: Harry Benn. Co-Producción: Andrew Scheinman, Martin Shafer. Productora: Orion Pictures Release. Guión: Allam Scott, Chris Bryant y Clive Exton. Argumento: basado en la novela The Jewell of the Seven Stars (La Joya de las Siete Estrellas), de Bram Stoker. Música: Claude Bolling. Orquestación Musical: Marons Dods. Fotografía: Jack Cardiff. Montaje: Terry Rawlings. Diseño de Producción: Michael Stringer. Dirección Artística: Lionel Conch, Salah Marei. Diseño del Vestuario: Phyllis Dalton. Departamento de Maquillaje: Jan Adrews, Jeanette Freeman, George Frost, Nick Maley. Dirección de Producción: Denis Johnson, Ahmed Sami. Ayudante de Dirección: Atef E-Taieb, Peter Kohn, Hugh O'Donnell, Neil Vine-Miller. Departamento de Arte: Tessa Davies, David Fyson, John Roberts, Adrian Start, Terry Wells. Departamento de Sonido: Rowland Fowles, Brian Simmons, Hugh Strain. Efectos Especiales: John Stears. Dobles: Alan Stuart. Cámara y Departamento Eléctrico: John Cardiff, Alec Mills. Departamento de Casting: David H. Kramer. Departamento de Vestuario: Daryl Bristow, Brenda Dabbs. Departamento Editorial: Les Healey, Shirley Shaw, Monte Hellan. Departamento de Música: Nancy Beach, Marcus Dods. Duración Original: 105 minutos. Duración EEUU: 101 minutos. Color.
REPARTO: Charlton Heston (Matthew Corbeck), Susannah York (Jane Turner), Jill Townsend (Anne Corbeck), Stephanie Zimbalist (Margaret Corbeck), Patrick Drury (Paul Whittier), Bruce Myers (Dr. Khalid), Nadim Sawalha (Dr. El Sadek), Miriam Margolyes (Dr. Kadira), Ian McDiarmid (Dr. Richter), Ahmed Osman (Yussef), Michael Mellinger (Hamid), Leonard Maguire (John Mathews), Ismia Bennison (Enfermera), Madhav Sharma (Médico), Michael Halphie (Médico), Chris Fairbanks (Porteador), Roger Kemp (Médico).
SINOPSIS: Un grupo de arqueólogos, comandados por el especialista Matthew Corbeck, trabajan desde hace tiempo sobre la hipótesis de encontrar la tumba de una antigua reina Egipcia de la que los libros apenas hablan, como si quisieran evitar su recuerdo: se trata de la Reina Kara, a la que sus súbditos llamaban La Innombrable, y de la que decían que era cruel y que tenía poderes oscuros . Finalmente, gracias al azar, Matthew y su ayudante Jane logran descubrir su paradero. Mientras están investigando el interior de su tumba, la esposa de Corbeck, que está embarazada, comienza con las contracciones del parto. Finalmente la madre da a luz prematuramente una niña, la cual aparentemente nace muerta. Sin embargo, mientras el arqueólogo examina con fijeza la máscara dorada de la reina, la bebé profiere un fuerte grito: el espíritu de la soberana egipcia se ha reencarnado de manera sobrenatural en el cuerpo de la pequeña. La madre huye del campamento con el bebé, recriminándole a su marido el que no la haya acompañado durante el alumbramiento, pues aquel está obsesionado con el nuevo descubrimiento. Diecinueve años más tarde, viviendo el matrimonio separado desde entonces, la hija pretende hacer una visita al padre al que hace años que no ve. Desde la lejanía, padre e hija siempre han estado vinculados por la obsesión común a la antigua reina del Nilo. Progresivamente ambos se verán empujados a reconstruir los hechos de la existencia de Kara; una existencia caracterizada por los crímenes atroces, la destrucción, el incesto y el parricidio.
REPARTO: Charlton Heston (Matthew Corbeck), Susannah York (Jane Turner), Jill Townsend (Anne Corbeck), Stephanie Zimbalist (Margaret Corbeck), Patrick Drury (Paul Whittier), Bruce Myers (Dr. Khalid), Nadim Sawalha (Dr. El Sadek), Miriam Margolyes (Dr. Kadira), Ian McDiarmid (Dr. Richter), Ahmed Osman (Yussef), Michael Mellinger (Hamid), Leonard Maguire (John Mathews), Ismia Bennison (Enfermera), Madhav Sharma (Médico), Michael Halphie (Médico), Chris Fairbanks (Porteador), Roger Kemp (Médico).
SINOPSIS: Un grupo de arqueólogos, comandados por el especialista Matthew Corbeck, trabajan desde hace tiempo sobre la hipótesis de encontrar la tumba de una antigua reina Egipcia de la que los libros apenas hablan, como si quisieran evitar su recuerdo: se trata de la Reina Kara, a la que sus súbditos llamaban La Innombrable, y de la que decían que era cruel y que tenía poderes oscuros . Finalmente, gracias al azar, Matthew y su ayudante Jane logran descubrir su paradero. Mientras están investigando el interior de su tumba, la esposa de Corbeck, que está embarazada, comienza con las contracciones del parto. Finalmente la madre da a luz prematuramente una niña, la cual aparentemente nace muerta. Sin embargo, mientras el arqueólogo examina con fijeza la máscara dorada de la reina, la bebé profiere un fuerte grito: el espíritu de la soberana egipcia se ha reencarnado de manera sobrenatural en el cuerpo de la pequeña. La madre huye del campamento con el bebé, recriminándole a su marido el que no la haya acompañado durante el alumbramiento, pues aquel está obsesionado con el nuevo descubrimiento. Diecinueve años más tarde, viviendo el matrimonio separado desde entonces, la hija pretende hacer una visita al padre al que hace años que no ve. Desde la lejanía, padre e hija siempre han estado vinculados por la obsesión común a la antigua reina del Nilo. Progresivamente ambos se verán empujados a reconstruir los hechos de la existencia de Kara; una existencia caracterizada por los crímenes atroces, la destrucción, el incesto y el parricidio.
ENLACES ADICIONALES:
- Información Adicional de la Película.
- Filmografía del Director Mike Newell.
- Biografía, Filmografía y Official Fansite de Charlton Heston.
- Filmografía de Susannah York.
- Filmografía de Jill Townsend.
- Filmografía y Official Web de Stephanie Zimbalist.
- Mummy Dearest: Un Repaso Por Algunas Momias Cinematográficas.
- Monográfico Sobre El Cine de Momias.
- Monográfico Sobre Las Momias.
- Artículos y Curiosidades Sobre Las Momias.
- Momias del Antiguo Egipto: El Secreto de la Vida Eterna.
BSO / OST
THE AWAKENING
(1980)
By Claude Bolling
 |
| Versión LP - 1980 - Frontal |
 |
| Versión LP - 1980 - Trasera |
TRACK LIST
1. Main Title (02:12)
2. She Has A Name (01:02)
3. Night Drive (00:49)
4. The Big Revelation & Descent (02:38)
5. Kara Takes Control (01:29)
6. The Eclipse (01:40)
7. Margaret's Decision / The Mirror (02:42)
8. Corbeck's Party (01:57)
9. Inside Kara's Tomb (00:51)
10. Canopic Jars (00:53)
11. Jane's Discovery / Jane's Betrayal (03:49)
12. The Big Drop (02:38)
13. The Ceremony (04:08)
14. Queen Kara (02:11)
CARTELES / POSTERS
VIDEOS / CARATULAS / COVERS
LOBBYS / FOTOCROMOS
ESCENAS DE LA PELÍCULA
EL DESPERTAR
(THE AWAKENING)
(1980)
TRAILER ONLINE