FICHA TECNICA: Título Original: I Tre Volti Della Paura. Título en España: Las Tres Caras del Miedo. Título en Estados Unidos: Black Sabbath. Título en Francia: Les Trois Visages de la Peur. Titulo en Grecia: Black Sabattah. Tïtulo en Brasil: As Três Máscaras do Terror. Título en Canadá: Les Trois Visages de la Peur. Título en Austria: Der Ring der Vendammten. Título en Alemania: Die Drei Gesichter der Furcht. Título en Suecia: I Skräckens Klor. Otros Títulos: The Three Faces of Fear / The Three Faces of Terror. Nacionalidad: Italia, Francia, Estados Unidos. Año de Producción: 1963. Dirección: Mario Bava, Salvatore Billitteri. Producción: Salvatore Billitteri, Paolo Mercuri. Guión: Mario Bava, Alberto Bevilacqua, Marcello Fondato. Argumento: Ivan Chekhov, F.G. Snyder, Aleksei Tolstoy. Música Original: Les Baxter, Roberto Nicolosi. Fotografía: Ubaldo Terzano, Mario Bava. Montaje: Mario Serandrei. Diseño de Producción: Riccardo Domenici. Dirección Artística: Giorgio Giovannini. Diseño del Vestuario: Tina Grani. Departamento de Maquillaje: Otello Fava, Renata Magnanti. Dirección de Producción: Armando Govoni, Paolo Mercuri. Departamento de Arte: Francesco Bronzi, Riccardo Domenici. Departamento de Sonido: Fausto Ancillai, Alfred R. Bird, Mario Messina, Ernest Reichert, Nino Renda, Kay Rose. Cámara y Departamento Eléctrico: Enrico Fontana, Mario Mancini. Departamento de Edición: Lina Caterini. Departamento de Música: Eve Newman. Al Simms. Duración: 93 minutos. Color.
REPARTO:
(1) Episodio "Il Telefono // The Telephone": Michèle Mercier (Rosy), Lidia Alfonsi (Mary), Milo Quesada (Frank Rainer).
(2) Episodio "I Wurdalak // The Wurdalak": Boris Karloff (Boris Karloff), Mark Damon (Vladimire D'Urfe), Susy Andersen (Sdenka), Massimo Righi (Pietro), Rika Dialina (Maria).
(3) Episodio "La Goccia D'acqua // The Drop of Water": Jacqueline Pierreux (Helen Chester), Milly (The Maid), Harriet Medin (Neighbor), Gustavo De Nardo (Police Inspector), Alessandro Tedeschi (Coroner).
SINOPSIS:
(1) Episodio "El Teléfono": Mary, una mujer que habitualmente vive sola, empezará a sufrir el angustioso acoso telefónico de una voz masculina que se identifica como Frank, su antiguo amante y proxeneta que le refiere haber escapado de la cárcel. Frank le proferirá a través del auricular amenazas cargadas de violencia física y sexual. Mary tiene mucho miedo, pues el encarcelamiento de Frank fue en parte por culpa del testimonio en cu contra de Mary. A pesar de que hace tiempo que no tienen contacto, la joven pedirá ayuda a su amiga Rosy.
(2) Episodio "El Wurdalak": Rusia, Siglo XIX. Vladimire D'ulfe, un viajero que atraviesa las estepas rusas, se tropezará en su camino con el cadáver de un hombre decapitado y con un cuchillo atravesándole el corazón. Más tarde, se refugiará en una sombría mansión donde una familia aguarda el regreso del patriarca quien les predijo que si no regresaba antes del atardecer del quinto día de su marcha deberían de matarlo pues lo habrían convertido en Wurdalak: un ser sin vida que se alimenta de la sangre de sus víctimas. Cumplido el plazo el patriarca regresará al domicilio ante el miedo generalizado de sus familiares.
(3) Episodio "La Gota de Agua": Mientras intenta comunicarse con el más allá a través de una sesión de espiritismo, un anciana terminará falleciendo. Helen Chester será la enfermera que preparará el cadáver de la difunta para su entierro. Mientras la está amortajando, Helen descubre un anillo con un zafiro enorme en uno de los dedos de la anciana. Tentada por la codicia, la enfermera robará la preciosa joya y, terminado el trabajo, regresará con él mismo hasta su pequeño apartamento en East End. Pero lo que Helen desconoce es que la venganza puede llegar incluso desde el más allá.
REPARTO:
(1) Episodio "Il Telefono // The Telephone": Michèle Mercier (Rosy), Lidia Alfonsi (Mary), Milo Quesada (Frank Rainer).
(2) Episodio "I Wurdalak // The Wurdalak": Boris Karloff (Boris Karloff), Mark Damon (Vladimire D'Urfe), Susy Andersen (Sdenka), Massimo Righi (Pietro), Rika Dialina (Maria).
(3) Episodio "La Goccia D'acqua // The Drop of Water": Jacqueline Pierreux (Helen Chester), Milly (The Maid), Harriet Medin (Neighbor), Gustavo De Nardo (Police Inspector), Alessandro Tedeschi (Coroner).
SINOPSIS:
(1) Episodio "El Teléfono": Mary, una mujer que habitualmente vive sola, empezará a sufrir el angustioso acoso telefónico de una voz masculina que se identifica como Frank, su antiguo amante y proxeneta que le refiere haber escapado de la cárcel. Frank le proferirá a través del auricular amenazas cargadas de violencia física y sexual. Mary tiene mucho miedo, pues el encarcelamiento de Frank fue en parte por culpa del testimonio en cu contra de Mary. A pesar de que hace tiempo que no tienen contacto, la joven pedirá ayuda a su amiga Rosy.
(2) Episodio "El Wurdalak": Rusia, Siglo XIX. Vladimire D'ulfe, un viajero que atraviesa las estepas rusas, se tropezará en su camino con el cadáver de un hombre decapitado y con un cuchillo atravesándole el corazón. Más tarde, se refugiará en una sombría mansión donde una familia aguarda el regreso del patriarca quien les predijo que si no regresaba antes del atardecer del quinto día de su marcha deberían de matarlo pues lo habrían convertido en Wurdalak: un ser sin vida que se alimenta de la sangre de sus víctimas. Cumplido el plazo el patriarca regresará al domicilio ante el miedo generalizado de sus familiares.
(3) Episodio "La Gota de Agua": Mientras intenta comunicarse con el más allá a través de una sesión de espiritismo, un anciana terminará falleciendo. Helen Chester será la enfermera que preparará el cadáver de la difunta para su entierro. Mientras la está amortajando, Helen descubre un anillo con un zafiro enorme en uno de los dedos de la anciana. Tentada por la codicia, la enfermera robará la preciosa joya y, terminado el trabajo, regresará con él mismo hasta su pequeño apartamento en East End. Pero lo que Helen desconoce es que la venganza puede llegar incluso desde el más allá.
ENLACES ADICIONALES:
- Información Adicional de la Película.
- Las Tres Caras... (1963) en Fantasmadero.
- Black Sabbath (1963) en The Lightning Bug's Lair.
- Black Sabbath (1963) en Classic-Horror.
- Biografía (Spa) (Eng), Filmografía y Official Website de Mario Bava.
- Biografía (Spa) (Eng), Filmografía y Official Website de Michèle Mercier.
- Biografía y Filmografía de Lydia Alfonsi.
- Biografía (Spa) (Eng), Filmografía y Official Website de Boris Karloff.
- Biografía y Fimografía de Mark Damon.
- Biografía y Filmografía de Jacqueline Pierreux.
CARTELES / POSTERS
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0134.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0122.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)010.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0135.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0131.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0133.jpg)
VIDEOS / CARATULAS / COVERS
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,1000.jpg)
LOBBYS / FOTOCROMOS
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+lobby0130.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+lobby131.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+lobby132.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)0132.jpg)
PRESSBOOK / PROGRAMA DE MANO
PRESSBOOK DANÉS
PRESSBOOK ORIGINAL
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+000.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+001.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+002.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+003.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+004.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+005.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+006.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+007.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+008.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+009.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+010.jpg)
+(Black+Sabbath)+(Mario+Bava,+Italia,+Francia,+EEUU,+1963)+-+PRESSBOOK+-+011.jpg)
LAS TRES CARAS DEL MIEDO
(BLACK SABBATH)
(1963)
TRAILER ONLINE
-POSTER002.jpg)
+-+TIBURON+LA+PRESA+-+TERROR+EN+LO+PROFUNDO+-+poster0000.jpg)
