El Más Allá (E Tu Vivrai Nel Terrore - L'Aldilà) (The Beyond) (Las Siete Puertas del Infierno) (Die Geistersdt der Zombie) (Lucio Fulci, Italia, 1981)

FICHA TECNICA: Título Original: E Tu Vivrai Nel Terrore - L'Aldilà. Otros Títulos en Italia: L'Aldilà / And You Will Live in Terror. Título en España: El Más Allá. Título en Canadá: L'au-delà. Título en Estados Unidos: The Beyond / Seven Doors of Death. Título en Alemania: Úber Dem Jenseits / Die Geistersdt der Zombies / Eibon - Die 7 Tore des Schreckens / Geisterstadt der Zombies. Título en Francia: L'au-delà. Título en Brasil: A Casa do Além. Título en Hungría: A Pokol Hét Kapuja. Título en Rusia: врата Седьмые ада. Título en Portugal: As Sete Portas do Inferno. Título en México: Las Siete Puertas del Infierno. Título en Países Bajos: Hotel der Verdoemden. Título en Grecia: I 7i pyli tis Kolaseos / I evdomi pyli tis Kolaseos. Título en Dinamarca: Rædslernes Hotel. Título en Brasil: Terror nas Trevas. Nacionalidad: Italia: Año de Producción: 1981. Dirección: Lucio Fulci. Producción: Fabrizio De Angelis. Guión: Dardano Sacchetti, Giorgio Mariuzzo, Lucio Fulci. Argumento: Dardano Sacchetti. Música Original: Fabio Frizzi, Walter E. Sear. Fotografía: Sergio Salvati. Montaje: Vincenzo Tomassi. Diseño de Producción: Massimo Lentini. Diseño del Vestuario: Massimo Lentini. Departamento de Maquillaje: Giannetto De Rossi, Luciana Palombi, Maurizio Trani. Dirección de Producción: Tullio Lullo. Ayudante de Dirección: Roberto Giandalia. Departamento de Arte: Alfredo D'Angelo, Claudia Giammona, Franco Rinaldi, Rodolfo Ruzza. Departamento de Sonido: Ugo Celani, Enzo Diliberto, Eros Giustini, Bruno Moreal. Efectos Especiales: Germano Natali. Dobles: Nazzareno Cardinali. Cámara y Departamento Eléctrico: Franco Bruni, Alberto Corchi, Lamberto Del Bene, Alfredo Fedeli, Maurizio Lucchini. Departamento de Edición: Pietro Tomassi. Departamento de Música: Maurizio Guarini, Agostino Marangolo. Duración: 87 minutos. ByN (Sepia) / Color.


REPARTO: Catriona MacColl (Liza Merrill), David Warbeck (Dr. John McCabe), Cinzia Monreale (Emily), Antoine Saint-John (Schweick), Veronica Lazar (Martha), Anthony Flees (Larry), Giovanni De Nava (Joe the Plumber), Al Cliver (Dr. Harris), Michele Mirabella (Martin Avery), Gianpaolo Saccarola (Arthur), Maria Pia Marsala (Jill), Laura De Marchi (Mary-Ann), Cicely Browne (Martha - Voice English Version), Roberto Dell'Acqua (Glass-Smanshing Zombie), Lucio Fulci (Town Clerk), Gilberto Galimberti (Zombi), Dardano Sacchetti (Mob Member), Sergio Salvati Mob Member).


SINOPSIS: Corre el año de 1927 en la ciudad de Louisiana. Un pintor es acusado de ser un adorador de satanas, por lo que acabará siendo torturado y emparedado por un grupo de exaltados convecinos. Cincuenta años después, una joven heredará el hotel donde tiempo atrás vivió aquel desgraciado pintor, desconociendo que bajo el sótano del edificio se oculta una de las siete entradas que, dispersas por todo el mundo, dan paso a la antesala del mismísimo infierno. Pronto empezarán a sucederse misteriosas muertes durante las obras de restauración del hotel. La aparición en escena de una médium ciega, y la existencia además de un extraño libro, guiarán a la joven en su búsqueda por conseguir respuestas al enigma de la vivienda.

ENLACES ADICIONALES:

- Información Adicional de la Película.

- La Saga Completa: Trilogía Della Morte.

- El Más Allá (1981) en Paura Express.

- El Más Allá (1981) en Klownsasesinos.

- L'aldilà (1981) en Quiet Cool.

- The Beyond (1981) en Wikipedia.



- Biografía (Spa) (Eng), Filmografía y Tribute Website de Lucio Fulci.

- Biografía y Filmografía de Catriona MacColl.

- Biografía y Filmografía de David Warbeck.

- Biografía y Filmografía de Cinzia Monreale.




- Una Semblanza: Lucio Fulci, Más Allá del Terror.

- Una Reseña: Del Giallo al Gore, El Cine Fantástico Italiano.

- Un Artículo: El Cine Fantástico en Italia.

- La Trilogía Della Morte (1980-81) en Wikipedia.

L'ALDILÀ

(THE BEYOND)

(1981)

B.S.O. - SOUNDTRACKS
By Fabio Frizzi













TRACK LIST

01 - Verso L'ignoto
2 - Voci Dal Nulla
03 - Suono Aperto
04 - Sequenza Coro E Orchestra
05 - Oltre La Soglia
06 - Voci Dal Nulla
07 - Suono Aperto
08 - Voci Dal Nulla
09 - Giro Di Blues
10 - Verso L'ignoto
11 - Sequenza Ritmica E Tema

CARTELES / POSTERS

VIDEOS / CARATULAS / POSTERS

LOBBYS / FOTOCROMOS

ESCENAS DE LA PELÍCULA

EL MÁS ALLÁ
(L'ALDILÀ / THE BEYOND)
(1981)

TRAILER ONLINE