FICHA TECNICA: Título Original. Paura Nella Città dei Morti Viventi. Título en España: Miedo en la Ciudad de los Muertos Vivientes. Título en Estados Unidos: City of the Living Dead / The Gates of Hell / Twilight of the Dead. Título en Francia: Frayeurs. Título en Argentina: Las Puertas del Infierno. Título en Alemania: Die Stadt Der Lebenden / Ein Toter Hing Am Glockenseil / Ein Zombie Hing Am Glockenseil / Eine Leiche Hängt Am Glockenseil. Título en México: Las Puertas del Infierno. Título en Italia: Fear in the City of the Living Dead. Título en Grecia: I Poli Ton Zontanon Nekron / Ta Zombi Vgikan Apo Ton Tafo Tous / Ta Zombi Xanarhontai. Título en Japón (Original): 地獄の門. Título en Japón (Inglés): Jigoku No Kado. Título en Portugal: Os Mistérios da Cidade Maldita. Título en Brasil: Pavor na Cidade dos Zumbis. Título en Suecia: Staden Med Levande Döda. Título en Dinamarca: Zombiernes by. Título en Hungría: Zombik Városa. Nacionalidad: Italia. Año de Producción: 1980. Dirección: Lucio Fulci. Producción: Lucio Fulci, Giovanni Masini, Robert E. Warner. Producción Ejecutiva: Robert E. Warner. Guión: Lucio Fulci, Dardano Sacchetti. Argumento: Lucio Fulci, Dardano Sacchetti, inspirado en relatos de H.P. Lovecraft. Música Original: Fabio Frizzi. Fotografía: Sergio Salvati. Montaje: Edward Brizio, Vincenzo Tomassi. Diseño de Producción: Massimo Antonello Geleng. Diseño del Vestuario: Massimo Antonello Geleng. Departamento de Maquillaje: Rosario Prestopino, Franco Rufini, Luciano Vito. Dirección de Producción: Franco Coduti. Ayudante de Dirección: Roberto Giandalia. Departamento de Arte: Giacomo Caló Carducci, Rodolfo Ruzza, Ovidio Taito. Departamento de Sonido: Ugo Celani, Eros Giustini, Bruno Moreal, Marco Streccioni. Efectos Especiales: Gino De Rossi, Franco Ruffini. Dobles: Nazzareno Cardinali, Don Ruffin. Cámara y Departamento Eléctrico: Roberto Belli, Roberto Forges Davanzati, Giorgio Garibaldi Schwarze, Maurizio Lucchini, Giancarlo Serravalli. Departamento de Vestuario: Luciana Morosetti. Departamento Editorial: Armando Pace, Pietro Tomassi, Luciano Vittori. Departamento de Música: Fabio Frizzi, Maurizio Guarini. Duración: 93 minutos. Color.
REPARTO: Christopher George (Peter Bell), Catriona MacColl (Mary Woodhouse), Carlo De Mejo (Gerry), Antonella Interlenghi (Emily Robbins), Giovanni Lombardo Radice (Bob), Daniela Doria (Rosie Kelvin), Fabrizio Jovine (Father William Thomas), Luca Venantini (John-John Robbins), Michele Soavi (Tommy Fisher), Venantino Venantini (Mrs. Ross), Enzo D'Ausilio (Sheriff Russell's Deputy), Adelaide Aste (Theresa), Luciano Rossi (Policeman in Apartment), Robert Sampson (Sheriff Russell), Janet Agren (Sandra), Lucio Fulci (Dr. Joe Thompson, Michael Gaunt (Gravedigger), Perry Pirkanen (Blonde Gravedigger), James Sampson (James McLuhan), Martin Sorrentino (Sgt. Clay),. Robert Spafford (Junie The Bartender - Voice English Version), Susan Spafford (Sandra - Voice English Version), Pat Starke (Emily Robbins - Voice English Version), Frank von Kuegelgen (Gerry - Voice English Version), Robertr E. Warner (Policeman Outside Apartment Building).
SINOPSIS: Durante una sesión de espiritismo, una joven llamada Mary muere mientras tiene una visión donde un sacerdote se suicida ahorcándose en la ciudad de Dunwich, abriéndose tras su sacrificio las puertas del infierno que dejarán escapar una horda de muertos vivientes. Un periodista llamado Peter Bell, que siente curiosidad por la extraña muerte de Mary, se presenta en el sepelio de la misma, justo para salvarla de un entierro en vida, pues la joven había sufrido en realidad un trance catatónico del que ahora ha conseguido regresar. Mary le describirá a Peter la visión que tuvo, pidiéndole que le ayude, pues hay que cerrar las puertas del infierno antes de que llegue el día de Todos Los Santos. En caso contrario, ningún muerto podrá descansar en paz, y se verán obligados a tomar la Tierra matando para ello antes a todos los humanos. Ambos se dirigirán hasta la ciudad de Dunwich, donde desde hace algunos días se suceden unos trágicos sucesos.
ENLACES ADICIONALES:
- Información Adicional de la Película.
- La Saga Completa: Trilogía Della Morte.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en The Dreamers.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en Horas de Obscuridad.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en El blog Zombie del Alimaña.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en The Korvec Files.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en Klowns Asesinos.
- Miedo en La Ciudad... (1980) en Todo Harleys.
- Biografía (Spa) (Eng), Filmografía y Tribute Website de Lucio Fulci.
- Biografía y Filmografía de Catriona MacColl.
- Biografía (Spa) (Eng) y Filmografía de Christopher George.
- Filmografía de Carlo de Mejo.
- Una Semblanza: Lucio Fulci, Más Allá del Terror.
- Una Reseña: Del Giallo al Gore, El Cine Fantástico Italiano.
- Un Artículo: El Cine Fantástico en Italia.
- La Trilogía Della Morte (1980-81) en Wikipedia.
BSO/OST
PAURA NELLA CITTÁ DEI MORTI VIVENTI
(1980)
By Fabio Frizzi
VERSIÓN 1995 - FORMATO CD
TRACK LIST
1. Introduzione, paura, liberazione (04:13)
2. Fatti misteriosi (02:53)
3. Irrealta di suoni (02:56)
4. Occhi di brace (03:18)
5. Verso l'alba (01:48)
6. Apoteosi del mistero (04:01)
7. Suoni dissonanti (02:55)
8. Paura vivente (01:27)
9. Paura e liberazione (02:39)
10. Tenebre viventi (02:18)
Tracks 1 - 10: Fabio Frizzi - Paura nella citta dei morti viventi
11. John Dalton Street (02:24)
12. Surreal (02:33)
13. Trance (01:47)
14. Strait Jacket (02:26)
15. The Risen Dead (03:16)
16. Aggression (01:19)
17. The Death Of The Dead (02:36)
18. The Torment Of The Dead (02:23)
19. Mysterious Country (01:35)
20. Southgate Hospital (01:44)
21. The Living Dead (02:25)
22. Drowned Guthrie (02:18)
23. George (02:05)
24. Manchester M2 GLD (02:26)
25. Edna (01:21)
Tracks 11 - 25: Giuliano Sorgini - The Living Dead At The Manchester Morgue
VERSIÓN 1982 - FORMATO LP
TRACK LIST
1. Introduzione - paura - liberazione (04:10)
2. Fatti misteriosi (02:53)
3. Irrealtá di suoni (02:55)
4. Occhi di brace (03:16)
5. Verso l'alba (01:46)
6. Apoteosi del mistero (03:55)
7. Suoni dissonanti (02:54)
8. Paura vivente (01:25)
9. Paura e liberazione (02:36)
10. Tenebre viventi (02:16)
VERSIÓN 1996 - FORMATO CD
TRACK LIST
1. Lucio's Message To His Fans (01:20)
2. Verso l'ignoto (03:48)
3. Voci dal nulla (02:51)
4. Suono aperto (01:20)
5. Sequenza coro e orchestra (04:22)
6. Oltre la soglia (03:52)
7. Voci dall nulla (04:15)
8. Suono aperto (03:49)
9. Voci dal nulla (04:09)
10. Giro di blues (02:15)
11. Verso l'ignoto (03:16)
12. Sequenza ritmica e tema (04:12)
Tracks 2 - 12: E tu vivrai nel terrore! L'aldila
13. Introduzione, paura, liberazione (04:02)
14. Fatti misteriosi (02:46)
15. Irrealta di suoni (02:47)
16. Occhi di brace (03:10)
17. Verso l'alba (01:43)
18. Apoteosi del mistero (03:47)
19. Suoni dissonanti (02:46)
20. Paura vivente (01:21)
21. Paura e liberazione (02:31)
22. Tenebre viventi (02:11)
Tracks 13 - 22: Paura nella citta dei morti viventi
CARTELES / POSTERS
VIDEOS / CARATULAS / COVERS
SUPER 8 / OTROS FORMATOS
LOBBYS / FOTOCROMOS
ESCENAS DE LA PELÍCULA
MIEDO EN LA CIUDAD DE LOS MUERTOS VIVIENTES
(CITY OF THE LIVING DEAD)
(1980)
TRAILER ONLINE